ВИЗА В США

US-visa.ru >> Иммиграция в США >> Лотерея GreenCard >> Перевод правил подачи заявления

Инструкция по диверсификационной визовой программе 2005 (DV-2005)

Ссылки по теме: способы иммиграции в США, иммиграция в США через участие в лотерее Грин Кард, часто задаваемые вопросы по лотерее Грин Кард, что делать после получения уведомления о выигрыше в лотерею Грин Кард, собеседование в посольстве США для выигравших лотерею Грин Кард
Обратитесь к нам за услугой: (495) 989-5264

• Заявитель должен быть уроженцем одной из стран, список которых начинается на 10 странице. Смотрите "Список стран по регионам, уроженцы которых допускаются к лотерее."
  
  Быть уроженцем страны, уроженцы которой допускаются к лотерее: В большинстве случаев это означает страну, в которой заявитель был рожден. Однако, если человек был рождён в стране, уроженцы которой не допускаются к лотерее, но его/её супруг был рожден в стране, которая допускается к участию в лотерее, то этот человек может заявить страну рождения супруга, предполагая, что оба, заявитель и супруг(га), получат визы и въедут в США одновременно. Если человек был рождён в стране, уроженцы которой не допускаются к участию в лотерее, но никто из его родителей не был рождён в этой стране и никто из его родителей постоянно не проживал в ней в этот момент, то этот человек может заявить страну рождения родителей.
• Заявитель должен соответствовать требованиям DV программы по уровню образования или по уровню рабочей квалификации.
  
  Обучение и рабочая квалификация: заявитель должен иметь ОДНО ИЗ ДВУХ: средняя школа или её эквивалент - 12-ти летний курс начального и среднего образования; ИЛИ два года работы опыта работы втечении последних пяти лет по специальности, требующей как минимум два года обучения или практики. Для определения уровня рабочей квалификации будет использоваться база данных O*Net OnLine Департамента труда США. Заявитель может найти ссылку на список одобренных специальностей на вебсайте консульства: www.travel.state.gov

Если заявитель не соответствует этим требованиям, он не может подать заявку на участие в лотерее.

ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА DV-2005

Фотографии каждго заявителя, его/её супруга(ги) и каждого ребёнка, следовательно должны быть в отдельном файле, содержащем его/её цифровую фотографию (изображение) которое должно быть послано по сети через Электронную Форму DV Заявки. Файл с изображением может быть получен цифровым фотоаппаратом или сканированием фотоотпечатка цифровым сканером.

Если представленное цифровое изображение не соответствует нижеследующей спецификации, система автоматически отвергнет введённую через Электронную Форму DV Заявки информацию и уведомит об этом посылающего.

Если представленное цифровое изображение не соответствует нижеследующей спецификации, заявка будет дисквалифицирована.

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ Единственный способ участия в лотере – подача заявки на участие через Электронную Форму DV Заявки, которая будет доступна на сайте по адресу www.dvlottery.state.gov Участники, заполнившие форму не полностью будут дисквалифицированы. Форма будет содержать следующие пункты:

1. ФИО - Фамилия, Имя, Отчество

2. ДАТА РОЖДЕНИЯ – Число, Месяц, Год.

3. ПОЛ – Мужской или Женский

4. МЕСТО РОЖДЕНИЯ – город (поселок и область) в котором вы фактически родились

5. СТРАНА РОЖДЕНИЯ – страна в которой вы фактически родились. Если название страны менялось, то используйте текущее название

6. ФОТОГРАФИЯ УЧАСТНИКА – См. стр. 2 спецификацию на фотографию.

7. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ДЛЯ СВЯЗИ – название улицы, номер дома и квартиры, город (поселок и область), почтовый индекс, страна

8. ТЕЛЕФОН ДЛЯ СВЯЗИ (не обязательно)

9. ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС ДЛЯ СВЯЗИ (не обязательно)

10. СТРАНА, УРОЖЕНЦЕМ КОТОРОЙ ВЫ СЕБЯ СЧИТАЕТЕ, ЕСЛИ ОНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СТРАНЫ В КОТОРОЙ ВЫ ФАКТИЧЕСКИ РОДИЛИСЬ – Если участник объявляет себя уроженцем не той страны в которой он действительно родился, то этот пункт должен быть заполнен. Если участник определяет свое уроженство через супругу или родителя, то об этом должна быть сделана соответствующая пометка.

11. СОСТОИТЕ ЛИ ВЫ В БРАКЕ – Да или Нет

12. КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТЕ ДО 21 ГОДА, НЕ СОСТОЯЩИХ В БРАКЕ.

13. ИНФОРМАЦИЯ О СУПРУГЕ – ФИО, Дата Рождения, Пол, Город рождения, Страна рождения, Фото.

14. ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТЯХ – ФИО, Дата Рождения, Пол, Город рождения, Страна рождения, Фото.


ПРИМЕЧАНИЕ: Участники обязаны включать в заявку информацию о своих супругах и ВСЕХ не состоящих в браке детях в возрасте до 21 года. Детьми также считаются приемные дети, падчерицы и пасынки. Даже если вы более не состоите в браке со вторым родителем ребенка, даже если ваш ребенок не живет с вами, даже если он не планирует с вами иммигрировать, вы все равно обязаны включить его в заявку. Единственным исключением являются дети, уже имеющие американское гражданство или статус постоянного жителя США (грин карту).

Имейте также в виду, что дети, состоящие в браке, а также дети в возрасте 21 года и старше, не получают право на DV-визу в случае вашего выигрыша.

ВЫБОР ПОБЕДИТЕЛЕЙ ЛОТЕРЕИ

Победители будут отобраны случайным образом при помощи компьютера из числа всех участников за исключением дисквалифицированных. Победители будут оповещены по обычной почте в мае - июле 2004 года. Им будут предоставлены необходимые инструкции, а также информация о денежных расходах связанных с оформлением иммиграции в США. Участники, не попавшие в число победителей НЕ БУДУТ оповещены. Американские посольства и консульства не будут публиковать списки победителей. Супруги победителей их дети в возрасте 21 года, не состоящие в браке, также смогут подавать на визы DV для совместной с победителем иммиграции. Визы DV-2005 будут выдаваться между 1м октября 2004 года и 30м сентября 2005го года.

Выигрыш в лотерее не гарантирует получение визы. Для того, чтобы окончательно получить визу, победитель должен выполнить ряд условий в соответствии с законом США. Обработка заявок и выдача DV-виз победителям и членам их семей закончится в полночь 30-го сентября 2005го года. Ни одна виза, как для основного победителя, так и для членов его семьи, не будет выдана после этого числа.

ВНИМАНИЕ!

Участие в ежегодной лотерее DV бесплатно. Правительство США не заключает контрактов с консультантами и частными лицами и не предоставляет им возможности действовать от своего имени, принимая заявки на участие в лотерее DV. Любые посредники, предлагающие свою помощь участникам лотереи действуют без распоряжения американского правительства. Участники лотереи могут пользоваться подобными услугами только на свой страх и риск.

Вероятность того, что компьютер Консульского Центра Кентукки выберет правильно заполненную заявку в число победителей не меняется в зависимости от того, была ли она подана участником лично или через посредника за дополнительную плату. Шансы на выигрыш зависят только от географического региона (Азия, Европа, и т.д.) в который входит страна, уроженцем которой является участник.

При подаче более чем одной заявки участник будет дисквалфицирован, даже если дублирующая заявка была подана не им и без его ведома.


ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ О DV РЕГИСТРАЦИИ
(ЧаВо прим пер.)

1. ЧТО ОЗНАЧАЕТ ТЕРМИН «УРОЖЕНЕЦ» (Прим. пер. "NATIVE" в оригинале)? ВОЗМОЖНЫ ЛИ СИТУАЦИИ, ПРИ КОТОРЫХ ЛЮДИ, РОЖДЕННЫЕ В СТРАНАХ, НЕ ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА УЧАСТИЕ В ЛОТЕРЕЕ, МОГУТ УЧАСТВОВАТЬ В РОЗЫГРЫШЕ ЛОТЕРЕИ?

«Уроженец» обычно означает человека, рожденного на территории определенной страны, независимо от его настоящей страны проживания или национальности. Однако с иммиграционной точки зрения, «уроженец» также может означать человека, имеющего право быть также причисленным к стране, не являющейся страной его рождения, о чем гласит Часть 202 (b) Акта об Иммиграции и Натурализации.

Например, если основной заявитель был рожден в стране, не имеющей право на участие в текущей лотерее, то он/она может указать принадлежность к той стране, в которой был рожден его/ее супруг. Однако основной заявитель сможет получить визу основного заявителя DV-1, только если его/ее супруг также удовлетворяет необходимым требованиям и получает визу DV-2, и только если оба одновременно въезжают на территорию США по этим визам. Аналогично, несовершеннолетний ребенок также может быть причислен к стране рождения своих родителей.

В заключение, любой заявитель, рожденный в стране, не имеющей право на участие в текущей DV лотерее, может указать страну рождения одного из своих родителей, при условии, что ни один из его родителей на момент рождения самого заявителя не проживал на территории страны, исключенной из списка участников текущей лотереи. В целом, человек не считается жителем страны, в которой он не родился или чье гражданство он официально не принял, и в которой лишь путешествует, или находится по делам или по служебным прочинам от имени компании или правительства.

Заявитель, указывающий альтернативную страну рождения (супруги или родителей), обязан включить эту информацию в регистрацинную заявку.

2. ЕСТЬ ЛИ КАКИЕ-НИБУДЬ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРОЦЕССУ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ В DV- ЛОТЕРЕЕ 2005 ГОДА?

Все заявки на участие в розыгрыше DV лотереи-2005 года должны быть поданы в электронном виде на сайте www.dvlottery.state.gov, начиная с субботы, 1 ноября 2003 года и заканчивая вторником, 30 декабря, 2003 года. Бумажные заявки приниматься не будут.

Введение ГосДепартментом электронной системы регистрации служит достижению более эффективного и надежного процесса розыгрыша лотереи. ГосДеп использует специальные технологии и другие средства для идентифицирования заявителей, обманывающих с целью нелегальной иммиграции или рассылающих многочисленные заявки.

Отменено требование подписи на DV заявке и процесс регистрации на участие в DV-2005 продлится с 1 ноября по 30 декабря. Еще одним изменением по сравнению с прошлым годом является то, что уроженцы России не имеют право на участие в розыгрыше DV лотереи. (Смотрите ниже. Вопрос под номер 4, содержит объяснение почему уроженцы определенных стран не имеют право участие в DV Программе)

3. ТРЕБУЮТСЯ ЛИ ПОДПИСИ И ФОТОГРАФИИ КАЖДОГО ЧЛЕНА СЕМЬИ ИЛИ ТОЛЬКО ГЛАВНОГО ЗАЯВИТЕЛЯ?

Для электронной формы заявки на участие в DV-лотерее подписи не требуются. Однако необходимо предоставить недавние и индивидуальные фотографии главного заявителя, его/ее супруги, и детей до 21 года. Семейные или групповые фото не принимаются. Информация о требованиях к фотографиям содержится на 2-й странице бюллетеня.

4. ПОЧЕМУ УРОЖЕНЦЫ ОПРЕДЕЛЕННЫХ СТРАН ЛИШЕНЫ ПРАВА НА УЧАСТИЕ В ДВ ПРОГРАММЕ?

Целью DV лотереи является предоставление права иммиграции людям из стран с небольшим оттоком иммигрантов в США. Закон гласит, что DV-визы не должны выдаваться уроженцам стран, поставляющих большое количество иммигрантов в США. Согласно закону, это относится к странам, из которых в течении последних пяти лет, иммигрировало в США в общей сложности 50 000 жителей по семейному или рабочему статусу. Каждый год, INS (BCIS) вычисляет суммарное число иммигрантов, въехавших по семейному или рабочему статусу в течении предыдущих пяти лет, для определения стран, уроженцы которых будут исключены из ежегодной DV лотереи. Поскольку каждый год перед началом лотереи проводится новый подсчет, список стран, исключенных из участия в лотерее, может меняться из года в год.

5. КАКОЕ КОЛИЧЕСТВО ВИЗ ВЫДЕЛЕНО ДЛЯ DV-2005 ЛОТЕРЕИ?

По закону, DV программа предоставляет каждый год максимум 55 000 виз. Однако согласно Акту NACARA, одобренному Конгрессом в ноябре 1997 года, начиная с розыгрыша лотереи DV-99, 5 000 из 55 000 выделенных ежегодно виз в рамках DV лотереи будут предоставлены для нужд Программы NACARA. Фактическое сокращение количества DV виз до 50 000 началось с лотереи ДВ-2000 и остается в силе и для лотереи DV-2005.

6. КАКИЕ РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ КОЛИЧЕСТВА ВИЗ ДЛЯ ДВ-2005?

Каждый год BCIS определяет региональные ограничения в рамках DV, пользуясь формулой, указанной в Части 203 (с) Акта Иммиграции и Натурализации. Как только BCIS закончит вычисления, региональные ограничения по количеству выдачи виз будут опубликованы.

7. КОГДА НАЧНУТ ПРИНИМАТЬСЯ ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В ЛОТЕРЕЕ DV-2005?

Процесс регистрации на участие в лотерее DV-2005 начнется в субботу, 1 ноября, 2003 года и продлится 60 дней, до вторника, 30 декабря, 2003 года. Ежегодно миллионы людей подают на участие в лотерее в течении регистрационного периода. Избыточное количество заявок приводит к огромному объему работ, связанному с отбором и обработкой победителей лотереи. Проведение регистрационного периода с ноября по декабрь обусловит своевременное извещение победителей и даст как им, так и нашим посольствам и консульствам достаточное время подготовиться и завершить процесс выдачи виз.

8. МОГУТ ЛИ ТЕ, КТО НАХОДИТСЯ НА ТЕРРИТОРИИ США, ПОДАВАТЬ НА УЧАСТИЕ В ЛОТЕРЕЕ?

Да, заявитель может находиться в США или в другой стране, и заявка может быть представлена как из США, так и из заграницы.

9. ОГРАНИЧЕН ЛИ КАЖДЫЙ ЗАЯВИТЕЛЬ ПОДАЧЕЙ ТОЛЬКО ОДНОЙ ЗАЯВКИ В ХОДЕ РЕГИСТРАЦИОННОГО ПЕРИОДА ЕЖЕГОДНОЙ DV ЛОТЕРЕИ?

Да, согласно закону, разрешается только одна заявка от или на каждого заявителя в ходе регистрационного периода. Те заявители, которые подали больше одной заявки, будут дисквалифицированы. ГосДеп применит современные технологии и другие срередсва для выявления участников, подавших более одной заявки в ходе регистрационного периода. Участники, подавшие более одной заявки, будут дисквалифицированы и электронная запись об этом будет навсегда сохранена в базе ГосДепа. В лотерее можно участвовать каждый год, в рамках обычного регистрационного периода.

10. МОГУТ ЛИ И МУЖ И ЖЕНА ПОДАВАТЬ ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАЯВКИ?

Да, и муж и жена могут каждый подать одну заявку, если каждый из них соответствуют необходимым требованиям к участию в лотерее. Если один из них будет выбран, то другой будет иметь право на производный статус.

11. КАКИХ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ Я ДОЛЖЕН ВКЛЮЧИТЬ В СВОЮ DV ЗАЯВКУ?

В Вашей заявке Вы должны перечислить: Вашего супруга(гу), это муж или жена, и всех не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, за исключением детей, которые уже являются гражданами США или имеют визу на постоянное жительство в США. Вы должны должны включить в список Вашего супруга(гу) даже в случае, если Вы в настоящее время проживаете раздельно с ним/ней. Однако, если Вы находитесь в законном разводе, Вам не нужно включать в список Вашего бывшего супруга (гу). Для обычных браков важной датой является дата первой брачной церемонии, а не дата регистрации брака. Вы должны перечислить ВСЕХ Ваших детей, которые не состоят в браке и которым не исполнилось 21 год, независимо от того если это Ваши родные дети, дети Вашего супруга(ги) от предыдущего брака или дети, которых Вы формально усыновили/удочерили в соответствии с законами Вашей страны, за исключением случая, если ребёнок уже гражданин США или имеет визу на постоянное место жительства в США. Перечислите всех Ваших детей в возрасте до 21 года даже в случае, если они не проживают с Вами и не собираются иммигрировать в соответствии с DV программой.
Тот факт, что Вы перечислили членов семьи в заявке не означает, что они позже обязаны обязаны поехать вместе с Вами. Впоследствии они могут предпочесть остаться. Однако, если Вы включите в Вашу заявку на визу законного иждивенца, которого Вы не включили в Вашу оригинальную заявку, Ваше дело будет дисквалифицировано. (Этот пункт относится к людям, которые были иждивенцами на момент подачи заявки, но не к тем, которые появились позже). Ваш супруг(га) может послать независимую заявку даже если он/она перечислен(а) в Вашей заявке. Обе заявки должны включать детали на всех иждивенцах в Вашей семье. См. п. 10 выше.

12. ДОЛЖЕН ЛИ КАЖДЫЙ ЗАЯВИТЕЛЬ САМ ПОСЫЛАТЬ СВОЮ ЗАЯВКУ ИЛИ КТО-ТО ДРУГОЙ МОЖЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ ОТ ИМЕНИ ЗАЯВИТЕЛЯ?

Заявитель может подготовить и послать свою заявку сам или поручить кому-нибудь послать заявку за него. Независимо от того послана ли заявка напрямую или помощь была предоставлена адвокатом, другом, родственником и т.д., только одна заявка может быть послана от имени одного человека. Если заявка будет выбрана, уведомительное письмо будет послано по адресу, указанному в заявке. (Прим. перев. Будьте осторожны, доверяя посылать заявку от своего имени незнакомым людям. Пакет с уведомлением о выигрыше будет направлен по адресу, указанному в заявке. К сожалению, бывали случаи, когда недобросовестные люди получали так чужие выигрыши и потом требовали за них выкуп.)

13. КАКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ОБРАЗОВАНИЮ И РАБОЧЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ?

Закон и положения требуют, чтобы каждый заявитель имел как минимум среднее образование или его эквивалент, или в последние пять лет работал два года по специальности, требующей, как минимум, два года подготовки или практики. "Среднее образование или эквивалент" означает успешное окончание двенадцати-годового курса начального и среднего образования в Соединённых Штатах или успешное окончание в другой стране формального курса начального и среднего образования, сравнимого с уровнем среднего школьного образования в Соединённых Штатах (прим. перев. Среднее образование в России соответствует high в США). Документальное подтверждения образования или рабочей квалификации не требуется отсылать вместе с заявкой, но оно должно быть представлено консульскому работнику в момент прохождения интервью на предмет получения визы. При определении права участия в лотерее по уровню рабочей квалификации будут использоваться определения на основе базы данных Департамента Труда O*Net OnLine.

14. КАК БУДУТ ОТБИРАТЬСЯ ВЫИГРАВШИЕ ЗАЯВКИ.

В Консульском Центре Кентукки все заявки, полученные от каждого региона будут индивидуально пронумерованы. После окончания срока регистрации компьютеры по случайному закону отберут заявки из всех заявок, полученных для каждого географического региона. Внутри каждого региона первые заявки выбранные случайно станут первыми зарегистрированными делами. Вторые заявки выбираются в следующей регистрации и т.д. Все заявки принятые на протяжении периода регистрации будут иметь одинаковый шанс быть выбранными внутри каждого региона. Когда заявка выбрана, заявителю будет послано уведомительное письмо из Консульского центра в Кентукки, который обеспечит инструкциями по заявкам на визу. Консульский центр в Кентукки будет продолжать обрабатывать дела до тех пор, пока те, кто выбран будут проинструктированы прибыть на интервью по визе в консульский офис США, или пока те, кто имеет право запросить в офисе BCIS Соединённых штатов изменение статуса.

15. МОГУТ ЛИ ПОБЕДИТЕЛИ ЛОТЕРЕИ ПОМЕНЯТЬ СВОЙ СТАТУС ЧЕРЕЗ BCIS?

Да, при условии, что они отвечают общим требованиям, обусловленными Частью 245 Акта об Иммиграции и Натурализации, предъявляемым к подающим на изменение статуса, победители лотереи, находящиеся на территории США, имеют право на изменение своего статуса на статус постоянного резидента. Победители лотереи, подающие на изменение статуса внутри страны, должны удостовериться, что BCIS завершит обработку их дел, включая обработку сопутствующих дел их членов семьи, находящихся за границей и сопровождающих их, до 30 сентября, 2005 года, поскольку с этого дня заявки-победители теряют свою силу. Ни при каких условиях, после полуночи 30 сентября 2005 года, не будут выдаваться визы в рамках лотереи ДВ-2005.

16. БУДУТ ЛИ ИНФОРМИРОВАНЫ ТЕ УЧАСТНИКИ ЛОТЕРЕИ, КТО НЕ БЫЛ ОТОБРАН ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО УЧАСТИЯ В ЛОТЕРЕЕ?

Нет. Те участники, кто не был отобран для дальнейшего участия в лотерее, не будет никак информирован об этом. Информированы будут только победители лотереи. Письма-извещения рассылаются примерно через 9 месяцев после окончания этапа подачи заявок на адреса, указанных на заявках. Те, кто не получат извещение, будут знать что их заявки не были отобраны.

17. СКОЛЬКО УЧАСТНИКОВ БУДИТ ОТОБРАНO?

Предусмотрена выдача 50 000 виз в рамках лотереи DV-2005, но будет отобрано большее число участников. Поскольку существует вероятность, что определенное число из первых отобранных 50 000 участников не будут отвечать требованиям лотереи или откажутся от дальнейшего участия в ней, число заявок, отобранных Консульским Центром в Кентукки, превосходит 50 000 для обеспечения необходимого количества участников для выдачи всех 50 000 виз. Однако это также означает, что виз не хватит на всех участников, кто был первоначально отобран. Все участники, кто был отобран, будут оповещены об их месте в списке. Интервью с победителями начнутся в октябре 2004 года. Консульский Центр Кентукки рассылает письма с извещением об интервью за 4-6 недель до назначенного времени интервью с консулами. Каждый месяц выдается определенное количество виз тем, кто готов к получению виз в течение данного месяца. Как только все 50 000 виз выданы, программа на год закончена. В принципе, номера виз могут закончиться до сентября 2005 года. Отобранные участники , желающие получить визы, должны быть готовы к необходимости действовать быстро. Случайный отбор Консульским Центром не гарантирует автоматическое получение визы.

18. СУЩЕСТВУЕТ ЛИ ТРЕБОВАНИЕ МИНИМАЛЬНОГО ВОЗРАСТА К УЧАСТНИКАМ ДВ ЛОТЕРЕИ?

Нет требования минимального возраста для участия в лотерее, но существует требование окончания школы или наличия опыта работы для каждого основного заявителя ко времени подачи заявки, что фактически дисквалифицирует большинство участников, не достигших 18.

19. СУЩЕСТВУЕТ ЛИ ПЛАТА ЗА ДВ ПРОГРАММУ?

Участие в лотерее бесплатно. Однако те участники, чьи заявки отобраны и обработаны американскими консульствами, оплатят определенную сумму, специально установленную DV Программой. Участники DV лотереи, как любые другие кандидаты на получение иммиграционных виз, также должны оплатить обычную стоимость визы на момент ее выдачи. Детали, касающиеся оплаты, будут включены в инструкции, посланные Консульским Центром Кентукки победителям лотереи.

20. НАДЕЛЕНЫ ЛИ УЧАСТНИКИ DV ЛОТЕРЕИ ОСОБЫМ ПРАВОМ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ СОБЛЮДЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ВЫДАЧИ ДВ ВИЗЫ?

Нет. Участники должны отвечать всем требованиям выдачи иммиграционной визы, определенными Актом об Иммиграции и Натурализации. Не существует специальных оговорок, допускающих выдачу виз при несоблюдении одного из требований, кроме тех, что уже предусмотрены Актом.

21. МОГУТ ЛИ УЧАСТВОВАТЬ В ЛОТЕРЕЕ ТЕ, КТО УЖЕ ПОДАЛ НА ПОЛУЧЕНИЕ ИММИГРАЦИОННОЙ ВИЗЫ В ДРУГОЙ КАТЕГОРИИ?

Да, они могут подавать на участие в DV лотерее.

22. В ТЕЧЕНИИ КАКОГО СРОКА ПОБЕДИТЕЛИ ЛОТЕРЕИ ИМЕЮТ ПРАВО ПОДАВАТЬ НА ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ В DV КАТЕГОРИИ?

Участники, отобранные в рамках лотереи DV-2005, имеют право подавать на получение визы только в течение финансового 2005 года, т.е., начиная с октября 2004 года и до сентября 2005 года. Заявители должны получить ДВ визу или поменять свой статус до окончания финансового года (30 сентября, 2005 года). Выйгрыш DV лотереи для тех, кто был отобран, но не успел получить свои визы в ходе финансового 2005 года, не будет распространяться на следующий год. Аналогично, супруги и дети, сопровождающие основных заявителей, могут получить визы в DV категории только в промежуток с октября 2004 года и до сентября 2005 года. Участники, подающие на получение визы за границей, получат письма с извещением об интервью от Консульского Центра в Кентукки за 4-6 недели до назначенной даты интервью.


СПИСОК СТРАН, УРОЖЕНЦЫ КОТОРЫХ МОГУТ УЧАСТВОВАТЬ В ЛОТЕРЕЕ

Приведённый ниже список перечисляет страны, уроженцы которых могут участвовать в пределах каждой географической области в лотерее этого года. Отнесение стран к тому или иному региону основано на информации, предоставленной Географом Госдепартамента. Страны, уроженцы которых не могут участвовать в программе DV-2005, были определены BCIS согласно формуле в Части 203 (c) Акта об Иммиграции. Зависимые территории за границей включены в состав управляющей страны. Страны, уроженцы которых не могут принять участия в этой программе (потому что они - основные страны из которых осуществляется семейная и рабочая иммиграции, или они являются странами из которых больше всего людей приезжает в США) отмечены в дополнении по каждому региону после списка участников.

АФРИКА

Алжир
Ангола
Бенин
Ботсвана
Буркина-Фасо
Бурунди
Камерун
Острова Зелёного мыса
Центрально-африканская Республика
Чад
Коморские острова
Конго
Демократическая республика Конго
Берег Слоновой Кости
Джибути
Египет
Экваториальная Гвинея
Эритрея
Эфиопия
Габон
Гамбия
Гана
Гвинея
Гвинея - Бисау
Кения
Лесото
Либерия
Ливия
Мадагаскар
Малави
Мали
Мавритания
Маврикий
Марокко
Мозамбик
Намибия
Нигер
Нигерия
Руанда
Сан Том и Принципе
Сейшельские острова
Сьерра-Леоне
Сомали
Южная Африка
Судан
Свазиленд
Танзания
Toгo
Тунис
Уганда
Замбия
Зимбабве

АЗИЯ
Афганистан
Бахрейн
Бангладеш
Бутан
Бруней
Бирма
Камбоджа
Восточный Тимор
Специальная Административная Территория Гонконг
Индонезия
Иран
Ирак
Израиль
Япония
Иордания
Кувейт
Лаос
Ливан
Малайзия
Мальдивы
Монголия
Непал
Северная Корея
Оман
Катар
Саудовская Аравия
Сингапур
Шри-Ланка
Сирия
Тайвань
Таиланд
Объединенные Арабские Эмираты
Йемен

Уроженцы следующих азиатских стран не участвуют в лотерее этого года: Китай (материковая часть), Индия, Пакистан, Южная Корея, Филиппины, Вьетнам. Специальная Административная Территория Гонконг и Tайвань могут участвовать и упомянуты выше. Специальная Административная Территория Макао также может принять участие и упомянута ниже.

ЕВРОПА
Албания
Андорра
Армения
Австрия
Азербайджан
Белоруссия
Бельгия
Босния и Герцеговина
Болгария
Хорватия
Кипр
Чешская республика
Дания (включая части и зависимые территории за границей)
Эстония
Финляндия
Франция (включая части и зависимые территории за границей)
Грузия
Германия
Греция
Венгрия
Исландия
Ирландия
Италия
Казахстан
Кыргызстан
Латвия
Лихтенштейн
Литва
Люксембург
Специальная Административная Территория Макао
Македония, Бывшая Республика Югославия
Мальта
Молдова
Монако
Нидерланды (включая части и зависимые территории за границей)
Северная Ирландия
Норвегия
Польша
Португалия (включая части и зависимые территории за границей)
Румыния
Сан-Марино
Сербия и Черногория
Словакия
Словения
Испания
Швеция
Швейцария
Таджикистан
Турция
Туркмения
Украина
Узбекистан
Уроженцы Ватикана

Следующие европейские страны не участвуют в лотереи этого года: Великобритания и Россия. Великобритания (Соединённое Королевство) включает следующие зависимые территории: Англья, Бермуды, британские Вирджинские острова, Каймановы острова, Фолклендские острова, Гибралтар, Монтсеррат, Питкайрн, Св. Елена, Острова Теркс и Кайкос. Только для целей лотереи, Северная Ирландия рассматривают отдельно; Северная Ирландия внесена в список участников лотереи.

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА
Багамы
В Северной Америке, уроженцы Канады и Мексики не могут участвовать в лотерее этого года.

ОКЕАНИЯ

Австралия (включая части и зависимые области за границей)
Фиджи
Кирибати
Маршалловы острова
Микронезия, Объединенные государства Науру
Новая Зеландия (включая части и зависимые территории за границей)
Палау
Папуа-Новая Гвинея
Соломоновы Острова
Тонга
Тувалу
Вануату
Острова Самоа

ЮЖНАЯ АМЕРИКА, ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА, И КАРИБЫ

Антигуа и Барбуда
Аргентина
Барбадос
Белиз
Боливия
Бразилия
Чили
Коста-Рика
Куба
Доминиканская республика
Эквадор
Гренада
Гватемала
Гайана
Гондурас
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Сент-Киттс и Невис
Санта Лючия
Сент-Винсент и Гренадины
Suriname
Тринидад и Тобаго
Уругвай
Венесуэла

Страны в этом регионе, уроженцы которых не могут принимать участие в лотерее этого года: Колумбия, Доминиканская Республика, Сальвадор, Гаити, Ямайка, и Мексика.

Источник: ПРИВЕТ.COM